international expansion

Indeed, the argument that recession inhibits global expansion is one that seems lost on business schools, which are pursuing international growth with vigour.

事实上，经济衰退会抑制全球扩张的论调，对商学院似乎并不适用它们正精神百倍地进行国际扩张。

Learn'n Play China is the latest stage of international expansion for the company.

乐恩宝中国是乐恩宝最近在全球扩张的重点.

Is your investment in technology really enabling international expansion , or just costing you money?

阁下在科技方面的投资能否有效地令贵公司于国际市场上扩充业务?

The Uber executive in charge of international expansion is leaving the company, as part of a broader shake-up of the taxi-hailing app as it struggles with regulatory difficulties in Europe and fundraising in China.

优步（Uber）负责国际扩张的高管即将离职，这是该公司大规模重组的一部分。这个叫车应用公司正在艰难应对欧洲的监管问题和中国的融资问题。

For example, OLX has taken the Martian approach to international expansion.

比如说，OLX采用了火星式方法进行国际扩张。

We are especially interested in Chinese industry leaders with a niche for domestic or international expansion.

我们尤其对在中国境内或境外有良好发展机会的中国行业领先者感兴趣.

From his office on the outskirts of Zhengzhou, Hu Fengju, head of Yutong's international arm details the company's two-pronged approach to international expansion.

宇通海外市场部部长胡锋举在其位于郑州郊区的办公室里详述了该公司双管齐下的国际扩张模式。

For example, OLX has taken the "Martian approach" to international expansion.

比如说，OLX采用了“火星式方法”进行国际扩张。

In Israel, Whitewater, a leading water technology business, is completing a new funding round to support international expansion.

在以色列，一家领先的水务技术公司whitewater即将完成新一轮筹资，以支持其国际扩张。

Chinese expansion space in the international arena had broken the political blockade after isolation of the two superpowers.

同时中国扩展了在国际舞台上的活动空间，政治上打破了美苏两个超级大国对中国的封锁和孤立。

ESPN, the US cable sports network, is planning an international expansion, saying it is "absolutely interested" in acquiring UK rights to the English Premier League when they are next auctioned in 2009.

美国的有线体育电视网络espn正着手一项国际扩张计划，并声称“绝对有兴趣”在2009年的下一次拍卖中，购买英超联赛（premier league）在英国的转播权。

Companies operating across borders also face the traditional risks associated with international expansion, as currency fluctuations.

跨境经营的公司还面临着与国际扩张有关的传统风险, 比如汇率波动.

Some of the most successful members of the "Web 2.0" generation of consumer Internet companies are racing to go global, in a wave of international expansion that echoes the outsized ambitions of the first wave of dotcoms from the US.

“web2.0”一代最为成功的一些消费者互联网公司正纷纷走向全球，掀起了一波国际扩张浪潮，与美国第一轮互联网热潮时的勃勃雄心颇为相似。

China Eastern has said Singapore Airlines would be a stronger partner than a domestic airline to help its international expansion.

东航曾表示，在帮助其进行国际扩张方面，新航是比国内航空公司更强有力的合作伙伴。